标签： 中国京剧戏考

又到了年终总结的时候了。

今年戏考的剧本整理仍然是个相对来说的低产年，76出剧本。至于原因，可以从以下几个方面找辙：琐记整理工作需要花时间，年底的时候给梨园搬家，另外就是剧本本身也越来越需要时间来整理好，因为接触到越来越多从未听过看过的剧目，在校对及考证上就需要更多的时间了。今年整理的剧本分布情况如下：

2007年工作图表

今年录入的头五名如下，其中头一名及第五名为并列（小豆子也在第五名中）：

合意、痴菊叟：16
Thirteen：6
碾芹斋：5
LILA、chrislew：4

当然，不仅要感谢头五名，同样感谢所有参与戏考剧本整理工作的朋友们！

琐记方面，人物条目共增加新条目611条，修正已有条目873条；事件条目共增加新条目1452条，修正已有条目1839条。这是相当多的了。同样感谢参加整理的朋友，像大戏魔、青山、可风、东风劲等等，以及众多匿名参与的朋友。琐记现在受关注的程度不低于戏考，而且能够吸引一些艺人的家属后代出来提供第一手资料，小豆子认为这是最难得的地方。谢谢大家了！

剧目考略那边基本上大半年没怎么动，直到梨园搬家需要用到一些剧情而没有，才整理了一些。这在以前也提过，这里不重复了。

今年资料整理方面的工作大大多于网站的建设及创新，如果不是年底有这么一茬儿梨园搬家的事儿，那还真没什么值得一提的新建设。去年这会儿脑子里的一个点子，到现在一年了，还没落笔。不过，梨园这次搬家速度之快小豆子自己也都有些吃惊，这么短的时间就把网站的大架子做好了。还有些小页面需要去做，就留给明年吧（今年也没时间了不是）。还有就是现在听戏谈戏的论坛莫名其妙地没了（豆腐反映大约是被封了），明年的首要任务之一还包括做一个坛子出来。

戏考的数据库及页面程序在今年三月的时候重新写了，挺好，现在更新剧本要比以前省时了，而且更易读了。也算在年初不太繁忙的时候，做的一件很重要的事情吧。

最后让我们一起回首这一年来戏曲曲艺界的事件，并送别这一年里离开了我们的艺术家们。

（这个应该是几天前就写出来的东西，因为光顾着忙工作上的事儿了，所以就耽误了。）

戏考这次改版，剧本页面除了很多共有的改进外，还包括以下这些只有少出剧本才会有的改进，比如这个《战太平》剧本：

剧本截图

有些剧本，是带有脚注的，这在以前是用①、②、③一类的数字符号来标注，你需要把页面移到最下面才能看到这些注释是什么。现在不一样了，充分利用超级链接的优势，把所有脚注都用链接连起来，点剧本正文的数字链接，就会被带到页面最下方相应的脚注处。同样，在脚注处点一下，又回到了页面正文。

PDF 格式的一大优势就是可以把字体嵌入到文件中。有些剧本里的字，在正常的中文字体里尚未被定义，而在最新的 Unicode 有定义了，像方正的“宋体超大字符集”就可以显示出来。所以对于有这样特殊字的剧本，戏考 PDF 的剧本可以正常显示，而纯文本的页面上，不是显示为一个空框，就是一个问号，或者什么都没有。这虽然显出来 PDF 的优势，但以前并没有一个针对纯文本的解决方案。现在则不同了，如果你浏览有特殊字的剧本，就会看到如下图中的那个方块，表示此字无法显示。更妙的是，当你把鼠标挪到上面的时候，会看到对这个异体字的形容。

剧本截图

另外，像有些剧本，一个本子里包含两个或以上的本子，有时会在正文中标出“头本”、“二本”或者剧名，在 PDF 格式里，这些都是被加粗加黑的。而以前纯文本并没有任何特殊处理。现在，这些也在纯文本中加粗加黑了，而究竟哪行加粗加黑，完全由现在的程序自己判断，并没有人为干预，换句话说，现在的程序可以明白一行文字是否是“头本”或者一个剧名、还是一个剧本的正文了。

所以，剧本的格式要做到统一，有一定规律可循，这样程序才能够对每一行如何格式化做出准确的判断。要让程序读懂京剧剧本其实并不难，重要的是，编程序的人，要了解京剧，并了解编程。小豆子自认为，还是可以胜任这一差事的。

这次戏考网站的改版，最明显的改动就是纯文本剧本的显示样式，与 PDF 格式基本无异，甚至有些地方比 PDF 格式做得还要好。

最基本的对齐、缩进这次都实现了，纯文本格式的剧本看起来不再是杂乱无章，而是与 PDF 版一样整齐。这是多年来一直想做到的，现在终于实现了，而且是在不改变已有文本底稿、没有增加繁多式样的基础上实现的。小豆子个人是相当满意

另一个明显的变动就是剧本的字号变大了，算是符合更多拥有高分辨率及广大上了年纪网友的利益吧。但并不是网站所有的字号都提了，除了剧本页面及首页外，大部分仍然是原来的字号。

剧本页面最下方增加了阅读次数的统计，这个统计很早就开始了，只不过一直没有显示，借着这次改版，浮出水面。

页面加载的速度理论上是应该比以前快了，尽管很难测出来。因为现在显示的剧本文本，是直接从数据库缓存调出来的，所有该套用的样式、该缩进的空格数都已经在里面了，直接读出来，然后显示出来就好了。所有格式化的活儿，都在更新缓存时完成，所以作为读者，您并没有在处理如何显示剧本的事情上耽误一秒钟（以前虽然格式没有现在这么复杂，但显示剧本时还是先作一些计算，然后根据内容动态格式化并显示的）。

还有一个显眼的改动就是剧本页面最上方也如首页一样，有一个搜索框，可以直接从任何一个剧本去搜索别的剧本。而搜索页面也是重新写过的，当您点击搜索结果中“标出搜索关键字”的链接是，相关剧本页面上的搜索框也会被填充上您这次搜索的关键字，便于做进一步搜索。

剧本页面上“相关剧本”的链接也是直接从缓存里调出来的，不像以前那样每显示一个剧本，都要现从数据库里查找相关的剧本，然后无序地排列出来——其实这也不完全是“无序”的，而是根据剧本的编号排列，当然，很多情况下，这样的排序结果就是无序的。现在的排序，完全符合京剧剧目的顺序，比如当您看《二进宫》的剧本时，会在“相关剧本”中看到《大保国》、《探皇陵》两出剧本的链接，而且，《大》一准儿会在《探》的前面，无论它们的编号是什么。

以上都是这次改版中对所有剧本都显而易见的优化改动，下次聊聊对有“特殊”格式的剧本的优化改进。

今天戏考六周岁！大家同喜啊！

今天同时把网站做了改版，这是六年来改动相对来说最大的一次，很多细节上都作了更优化、更友好的处理。大家有空不妨翻阅翻阅剧本页面，看看这些改进的地方是否令人满意？

不光剧本页面，首页也作了不小的改动，尽管基本格局没有变，但是精简了很多东西。主要是突出重点：比如戏考的基本信息、最新的剧本、录入过剧本的同仁名单……并且把原来散在卷首语的链接，大部分都归纳到一起，一目了然。

在后面的几篇帖子里，将着重介绍一下这次优化后的一些重要细节，敬请关注。

预报一下，最近一周内，会有至少二十出剧本被修正。反映到戏考的更新记录上，就是一批又一批的修正剧本。最近在为戏考改版做准备的同时，顺便查一些错儿，不仅是错别字上的，也有格式上的。比如有些剧本的省略号误作六个“.”，有些逗号或句号是半角的“,”和“.”。这些，虽是瑕疵，但所谓精益求精，既然有条件把它们一下都揪出来，就顺势修正了吧。

一场“修正主义”的洪峰，即将来临。请注意更新您本地的剧本文件。

眼看要过农历新年了，而且戏考也将迎来六周岁的生日。所以最近开始花一些时间在优化戏考的页面程序上。

戏考的剧本资料在前年的春天正式转到数据库的。那个时候只是简单地把原来 HTML 的页面用 PHP 写一遍，动态从数据库调资料生成而已，并没有任何优化的地方，就是原来静态版的一个翻版。戏考近六年来，页面风格和布局没有什么变化，小豆子也不求什么大的变化，而是小处的优化。

似乎直接看纯文本剧本的人远比 PDF 版的人多——尽管小豆子一直倾向于 PDF 版。PDF 版有它的好处，这里不重述了。但显然，我们无法否认纯文本所拥有的庞大读者群（毕竟直观哪）。所以，优化纯文本的显示结果就很重要的，毕竟现在看纯文本的剧本，有点儿乱。

所以这几天小豆子一直在后台做这方面的事情，而且还得保证在正式推出来前，和现在的界面兼容。如果您在过去24小时内用过戏考的搜索功能的话，也许会发现一些在后台工作的蛛丝马迹（现在已经藏起来了）。不管怎样，平稳过渡，是这次幕后工作的目标。

而且现在已经做得比较满意了。大家可以看一下这个截图，这个就是以后剧本页面的样本。

戏考的新界面

剧本的格式是不是与 PDF 版一样了呢？很漂亮了吧——至少小豆子这么认为。而这些格式都是通过 CSS 生成的，所以页面文件的大小并没有因为漂亮的格式而增加多少，因此加载页面的时候还会是很快的。另外，还有其他一些变化，等正式登场后再聊了

当然，欢迎您尝试或一如既往地支持 PDF 格式的剧本。

戏考优化的正式版会在春节后适时推出。

总结今年工作的时候到了，一起来回顾一下戏考这一年的业务情况。

本年新增剧本80出，算是产量低的一年了。一方面，今年整理琐记那边的资料占去一部分时间，另一方面，今年曾经有三周的休假，加上后来加班加点补琐记落下的活儿，剧本的产量就低了。不过现在有不少整理好待登的剧本，所以相信明年会更好一些。

2006年工作图表

特别感谢一下今年录入的头五名，同样，这个不能够完全反应今年录入的情况，比如像合意太爷，碾芹斋妹妹，今年打了不老少本子，只不过还在这里校对中，没轮上呢。

痴菊叟：27
朱旻：8
chrislew：6
白头翁：4
泠娜：4

今年《关羽戏集》全部录完，值得一记。而前几天 Ken 刚刚把该书的前言及后面论关戏的文章敲好，明年会补充到文献里。

其他工作方面，琐记被更多的人所关注，尤其是像演员的家属这样的群体，能够主动上门提供第一手资料，大幸。截至目前，琐记整理好的资料包括1913名人物生平，4078条事件记录。感谢大家的支持与关注。

除去这些数字上反映的成功，琐记也有其失败的方面，比如“条目质量提升”栏目，基本上就没有做起来，开始几期还好，一些大家，像程砚秋、马连良这样，资料容易找到进而系统整理，但也基本上是小豆子一个人根据投票的情况去整理，很少出现多于两个人同时整理的现象。而下半年，这个栏目基本上荒废在那里了，投票的人还是有的，毕竟大家还是希望把条目的质量提升再提升，详细再详细，但真到去系统整理的时候，没有人去动它，而新一轮的投票则又开始了。所以，小豆子的意思，这个栏目明年也许就暂时停掉，取而代之的也许会是一个类似的投票系统，只不过我们不再去专门系统整理位列榜首人物的生平，而是将他作为推荐的条目，登在首页上。只是一个设想，明年具体落实中再看。

今年是全民 Blog 的一年，这事儿放以后细说。就工作方面而言，这个 Blog，小豆子感觉其发挥的不再是一个沟通的作用，比如今年新开的“拾慧”栏目，把自己感觉好的博文链出来与大家分享，原作者得到了更多的访问量，读者开阔了视野，作者与作者间增加了互动，小豆子对这个做法是相当满意的，不知道各位看官怎么看？希望您能在这儿留个言：是否点过去阅读“拾慧”里推荐的那些文章？每次大约阅读几个？是否发现“拾慧”有用？谢谢您的支持，也欢迎您的建议。

今年除去“拾慧”的另一个大一点儿的创新就是“京剧剧目考略”网站，希望对大家查京剧剧目资料有所帮助。这个网站更新不是那么频繁，基本上就像普通的工具书那样，静静地躺在那里，当你需要的时候，随用随到。

今年遭遇了黑客，倒没什么损失，却着实吃惊不小，而且教训是长了——增加备份的频率，做到双份的有备无患。

一年就这么过去了，等待明年的到来吧。

一些琐碎的更新，有全新的，也有旧物翻新。

5月份时的预告，包括频道聚合和报告系统，前者已经实现，后者所说的新的报告系统昨天已经在戏考投入使用，从用户的角度看，除了界面与以前稍有不同外，没有太多变化，只不过后台的管理更方便了，像戏考、琐记甚至以后其他的什么，都有了一个统一的反馈箱，便于集中处理，当然，从编程的角度说，也省去了重复写一样程序的麻烦。

琐记的重名表也做好了，这是一个新的栏目，显示资料库中所有重名的人物，一目了然。稀松平常的名字或者艺名也就罢了，像钱金福这样的名字，都有两个人叫，挺有趣的。不过一望之下，给人的感觉是，梨园界重名的比例还是挺小的。

戏考也好，琐记也好，说白了就是旧资料整理，但这并不意味着只是简单的搬抄已有的资料，而在于做出新意来，做到最大化的满足用户体验以及优化资料的查询、统计和分析。琐记的资料整理就是最好的例子，一盘散沙般的资料，在经过整理、格式化、数据库化之后，可以重新组合成新的资料，如人物活动年表、年度事记，或者按姓氏、行当等等分类。一个人的创造性是有限的，所以在什么时候，都是需要群策群力，关于网站建设，您有什么好的想法，您希望如何重组、分析已有的资料，欢迎反馈回来，小豆子洗耳恭听。

刚更新完戏考，剧本数达到600！

照惯例，拍照留念：

2006年8月29日更新后的戏考网站

统计数据：

已录入完成剧目：518出
总计剧本：600出
总计字数：4040306字
参与人数：114人
累计访问人数：335549

功劳簿：

8d、CALF、chrislew、CRT、door、DYH、eclogite、glanfan、gucz、jackie、Jasmine、 jipyan、lans、louisa、Mila、rossiwu3505、sansan、silencelake、Snake Sui、Talker、toower、WL、wyoss、xu_henry_ca、zinnia、万毅多多、云遮月、亢方、仲愚、兔兔、兖苍、公羽、关东糖、冰棍儿、午夜兰花、半个馒头、合意、吉示翁、周文武、咚咚锵-中华戏曲网、品菊斋、在人间、在宥、大亮、大地、天外来客、天狼、天空海阔、嬉笑伯、小 Q、小澂、小蕙、小邢、小露686、岱黛、常希群、张、张丽华、张新宇、张晖、弦外无音、彭海晖、微、思秋、悟空、成斌、我爱中华、易水伊人、映月、昴日星君、曹达人、朱旻、李海天、杨落雪、松仁老虎、柳柳、毛刷子、泠娜、波罗游子、浙江李小勇、煮鹤焚琴、王二、王学范、王郗、痴菊叟、白头翁、知秋、石见、砚愚、碣石调幽兰、秋杨、秋逸斋主、箫声、红衣易灵、红鬼、罗马、老叟、胖胖、范畹、草莓26、菊苑散人、蓝旗、行健轩主人、西门小土包子、豆腐、赵文华、铁杆戏迷、铁马冰河、长弓贯日、阳春白雪、香陵居士、骅骝、麒痴

共勉。