还应有不少人记得十几年前风靡银幕的电视连续剧《包青天》吧？
现在回头看看这部电视剧，除了说这确实是一部成功的电视剧以外，里面的一些传统戏曲的元素，是很值得一提的。
比如片头，三班衙役上场，王马张赵分班站立，包大人转屏风登场，这一切就如戏曲舞台上龙套的站门，在有锣鼓的片头曲的伴奏下，一切显得那么自然，那么带劲儿。
《包青天》片头
金超群所演包拯的扮相，无疑也是化用了戏曲舞台上的东西，包括抑扬顿挫的道白，把一个包公塑造得相当成功。虽然今天的我们没人见过包公，但都认为：这就是包公的样子。
当年小豆子在看这部电视剧的时候，尚未入京剧的大门，但电视剧里化用的这些传统东西，并不需要一个人入了京剧的门才能看懂。这就是所谓的“文化共鸣”吧。身为中国人，毕竟在骨子里是对传统的东西有着某种共鸣的，哪怕从来没有接触过，一旦接触，你就会接受。就如当年的动画片《大闹天宫》，迷倒多少孩子，但我们又有多少人意识到里面的锣鼓点实际是出自传统戏曲呢？
今天的传统文化，却在刻意去强调加入了多少现代元素。而像《包青天》、《大闹天宫》这样从未去强调化用了传统戏曲元素的作品，却能取得相当大的成功。
白居易做完诗后先去给老太太念，直到老太太懂了，这说明诗里面的东西与普通人骨子里的文化底蕴产生了共鸣，这样的作品才是能流传下来的真东西。其他一切虚华的应景之作，早晚是会被人遗忘的。
顺便说一下《包青天》的主题歌，就是胡瓜唱的这首：
开封有个包青天，
铁面无私辨忠奸。
江湖豪杰来相助，
王朝和马汉在身边。
钻天鼠身轻如燕，
彻地鼠是条好汉。
穿山鼠铁臂神拳，
翻江鼠身手不凡。
锦毛鼠一身是胆，
这五鼠义结金兰，七侠和五义流传在民间。
这首歌与京剧里普通的包公戏唱词有个共同特点：水啊！想想京剧舞台上的包公，动不动上场就是一句导板或者摇板，夸赞宋王爷“有道”，然后一段流水下来就是说自己如何铁面无私、不畏权势等等，这首歌，和这段唱有一比：
食王禄理朝纲忠心可表，
龙图阁大学士兼管刑曹。
日断阳夜断阴神鬼难晓，
虎头铡除了些那恶棍土豪。
追魂鞭、照妖镜把妖魔擅扫，
法堂下比森罗不差分毫。
有冤枉，开封到，
断明了冤枉案执法如山决不轻饶。
三、六、九日开门放告，
收民词具结案按律勾销。
嘿嘿。 