2007年10月13日
月度归档： 2007 年 10 月
粉戏
皇兄对《游园惊梦》的本子校对之后，抛来一句批语：“多少粉戏遭唾骂，这出咋就没人骂？不就是一出黄色戏嘛。”
今天 parivraj 留言，从而知道了他最新的 Blog 地址（可说怎么那么就没更新了呢，原来一直在看旧的）。把新的翻了一下，巧了，不久前刚评论了《牡丹亭》。这不，今天戏考更新的两个剧本，就有一个是《游园惊梦》。
昆曲太雅，所以整理昆曲的剧本难度很大，一句唱词儿，因为不解其意，得左对右对，不像京剧，你一看“人来带过马能行”，就知道这句肯定错不了。这就成为了小豆子听不懂昆曲的一大理由。
所以直到今日，对于这个《牡丹亭》，也是没有发言权的。只不过通篇看下来，感觉其黄那是不假。但你看《京剧丛刊》的编辑，对这出戏的意见是：“《游园惊梦》是明朝伟大的戏剧作家汤显祖的名著《牡丹亭》中的一出。”
汤显祖占了个好名头，所以他的作品被列为名著，称为经典爱情典范。这其实与粉戏的界定是很模糊的，正如同经典神化故事和迷信糟粕一样，哪个是值得歌颂的？哪个是要打压的？小豆子至今摸不清这里面的规律。比如，为什么《拾玉镯》可以演，而《大劈棺》就要受批判？
当然，现在的环境比以前动不动就批判的时代要宽松多了，松到一不留神裤子都会掉下来的程度，所谓的粉戏，与电影、电视剧相比也早已是小巫见大巫的级别，今天要是把以前的那些禁戏统统搬上台来，恐怕也没人大呼小叫了——但，那些禁戏留下来的也无多了。
大约“粉戏”已经是历史名词了，至少是在戏曲的舞台上，这是好事儿还是坏事儿呢？ 
拾慧：大师们的批三国
“曹营十二年”
首先，这个题目就有个问题。曹营“十二年”，这十二年实在难以考证。看《三国》，关公自屯土山约三事起，到挂印封金、辞曹暂将，不过半年光景。不理解，为什么早年间的艺人，要把这半年夸大到十二年的地步？
在曹营的时候，艺人形容曹操待关羽，是“上马献金、下马献银”，也是在原文上找不到的。袁阔成在评书里解释，只是“说白了”，实际上是“上马提襟、下马相迎”。这个解释比较合理，鉴于两种说法都不见《三国》原文，“上马献金、下马献银”是艺人自己发挥出来的，而艺人的艺术又都是口传心授，“说白了”是绝有可能的。
到灞陵桥的时候，艺人们又发挥了一番。原文上仅一句“用青龙刀尖挑锦袍披于身上”，在《灞陵桥》这出戏里，就编出了程昱定下三条计要害关公，这个改编要比原文精彩多了，是出好戏。
《灞陵桥》，好戏
《华容道》是与在曹营这“十二年”有瓜葛的最后一出戏。戏文里，曹操提到当日的恩情，听过两种版本，有唱“想当年你许我云阳答报”，有唱“想当年你许我永远答报”。“云阳”是什么？小豆子只了解这是指法场的意思，老戏里动不动就把谁谁谁斩首云阳。所以这里唱“云阳答报”是不通的。“永远答报”在词儿上是通的，但是在情理上是不通的，这就等于关公一辈子都卖给曹操了——“永远”哪。
慢说这“永远答报”的许诺不见《三国》原文，就是《华容道》里曹操念叨的关公许他“三不死”，也是不见原文。这又是艺人们根据什么发挥出来的呢？为什么“三不死”呢？
除了“上马献金、下马献银”有袁阔成的解释在那儿外，其他远离原文的发挥，暂时考证不出来历。开列出来，有了解的朋友请不吝赐教。
拾慧：《拾玉镯》
2007年10月7日
立此存照
最近很忙，静观了网戏界一桩轰轰烈烈的“新闻”，暂时烟消云散，暂时无暇做评。不过显然，京剧艺术网似乎准备把这件事情就此压下，因为你已经在他们的新闻页面找不到下面这篇公告了。目前链接还有效，但指不定什么时候就会被拿掉。很关注此事，所以不希望与之有关的第一手资料从网上消失，特留底儿于此。如果不出意外，这将是今年十大网络戏曲新闻之一。至于小豆子对此事件的态度，也许到那时才有空写吧。
《关于删除康万生先生曲库唱段的公告》
文章作者：本站 点击数：2646 录入时间：07-09-24 08:41:03
由于天津京剧院康万生先生，不予授权本网站曲库存放他个人的京剧唱段，经过本网站再三努力，终无结果。根据国家信息产业部和《知识产权保护法》等有关规定，从即日起，对本网站曲库中存放的康万生先生的7个京剧唱段全部删除。同时，本网站以后也不再对康万生先生的所有相关信息给予登载报导。在此，请广大戏迷朋友给予谅解。同时中国京剧艺术网也代表广大京剧爱好者和广大戏迷网友，对已授权的已故方荣翔先生的家属及孙毓敏、李鸣岩、马长礼、孟广禄等近百位老、中、青艺术家表示衷心的感谢。
特此声明
中国京剧艺术网
2007年9月24日
四天后的公告：
《关于尽快恢复康万生先生唱段的公告》
文章作者：本站 点击数：1212 录入时间：07-09-28 11:24:11
本网站2007年9月24日发布的《关于删除康万生先生曲库唱段的公告》后，天津京剧院相关负责人与本网站取得了联系，就此事进行了沟通。并代表康万生先生对不予授权的理由进行了说明，消除了双方各自的误会。同时康万生先生也愿意及认可互联网对京剧及他本人的宣传。并表示在适当的时机给予授权。就此，本网站也在康万生先生授权后尽快恢复和更新他本人的网上资料。
特此公告
中国京剧艺术网
2007年9月28日