全国哀悼日

举国同悲。国务院的三天哀悼日设立的很对,向灾区的同胞表达深切的哀悼。

“停止公共娱乐活动”是早年间皇上死了之后的规矩(另外,皇上死了还不能叫死了,那是驾崩)。这种“国丧”小豆子没有经历过。后来到本朝太祖去世,也是举国同悼,小豆子也未经历过。再后来小平同志不在了,这事儿记得很清楚,后面细表。到如今,为了地震的死难同胞而设的三日国丧,难得。我们的国家在进步,这才是真正的民重君轻。

话说1997年小平同志不在了,各种娱乐活动也停了,这不光是指街面上的娱乐活动,电视里的节目也都换了,都是一些纪录片回忆一代伟人。和戏有关的呢,就是那会儿央视戏曲频道一个劲儿地播音配像(彼时音配像在央视才播出不到一年),一出接一出,很多小豆子以前错过的好戏都是在那会儿首次看到的(比如梅兰芳的《穆桂英挂帅》),录像带一时换都换不过来(那会儿小豆子用录像带录音配像,盖不知道以后他们还会出 VCD)。而至于央视为什么这么起劲儿地播戏,原因不得而知,推测一下,也许因为那会儿的戏曲频道是“戏曲音乐台”,权衡之下,放戏比放音乐要更合适一些,于是就这样了。所以在那个娱乐活动禁绝的时期,小豆子积攒了一批录像。

今天的国丧,我们为了和我们一样的平民百姓所遇到的灾难而悼念,这内中的感情与某个大领导人去世是绝不一样的。

为响应“全国哀悼日”,本周小豆子将继续只整理文字性质的资料,梨园网站的录音不做更新,同时,“叫好”的功能暂停,取而代之的是“为表达对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,叫好功能暂停”的字样。我们尽己所能,表达我们的哀思。

为我们有了第一个真正意义上的“全国哀悼日”,欣慰;为我们在地震中遇难的同胞,致哀。

关注灾区

除了在中、加两地捐款外,还能怎样帮助灾区呢?

Google 中国今日向网民求助,“众志成城,寻找亲人,寻找希望”。我们能做的,还可以把 Google 的灾区人员搜索平台加到我们自己的网页上,携手寻找希望。

梨园百年琐记的首页是目前戏考站下访问量最大的页面,已经在上面加上了这个搜索平台的功能,算是在网络上尽一份力吧。

搜索亲人
搜索亲人

我们同时继续用其他方式援助灾区 表情 关注,加油!

可发一笑

也许你以为戏考和京艺关于转载剧本讨论就那么静悄悄地没了,而实际上,通过豆腐从中走动,近一个多月,小豆子一直和京艺的站长小生在下面通电邮——转入地下的原因据说是小生站长希望私下说这事儿。

不过,一个多月并没有多少进展。

这里是戏考的 Blog,目的就是公开与戏考有关的事情。小生站长不喜欢在论坛讨论,私下讨论没问题,但有些事儿,小豆子总还要给关注戏考的朋友汇报的,比如昨天收到的这封信(之前谈到了戏考的转载协议,即注明出处、录入人及协议本身)——

小豆子你好:

我已经让编辑在每次转载时注明了出处,至于您说的什么转载协议,目前国内网站没有先例,数据库也没有在文章里加链接的功能,所以无法实现,请体谅。

京剧艺术 站长小生

所谓的“可发一笑”,就是这个“先例”说,因为国内没有按照转载协议办事儿的先例,所以京艺也不打算这样办?

已经回复小生站长了:“一个戏曲门户网站这么转载另一个戏曲专题网站的内容,国内怕是也没有先例吧?”

按说这事儿还在私下进行中,把什么都拿出来曝光也不太好,不过这次的回复是几次通信中最有意思的一回,权且立此存照,想来小生站长亦不知戏考的 Blog 为何物,且看不到这儿呢。

当然,还是要尽力把事情向积极的方向推进,并会在此向大家及时汇报。

梨园的录音及《坐宫》

其实是俩题目,合一块儿写了。

最近在大批量恢复梨园的老录音,一来就像上次说的那样,这是一件不太费功夫但是看起来很出活儿的工作 表情 二来希望早日把录音恢复晚,然后就可以进入正常的更新轨道。

一次恢复很多录音的话,首页显然不够显示的,而更新记录的页面又太长了,所以现在有几个子页,可以只查看新增或者恢复的录音,甚至局限于某一年(当然,目前为止只有20072008年)的更新记录。

原来有人问过梨园录音恢复的顺序很诡异,看似一批一批同一剧目的录音都恢复了,但是各批之间没有任何联系似的,或者说,没有任何规律。

简单介绍一下本次梨园搬家录音恢复的顺序:首先是所有音配像所用的录音,然后是现代戏录音,而后是电影录音,再之后就是现在进行中的传统戏和新编历史剧的录音。因为小豆子的电脑是英文版 Windows,中文文件的排序并非按照拼音,而是按照 Unicode 编码排的,而 Unicode 中汉字的排序基本是以偏旁部首归类的,所以你就看到了经常是一批宀盖头的剧目更新完后,又一批扌手旁的剧目更新,往后还有艹字头啦,氵点水啦一类的组合,皆因为此。

照目前的速度,最多再有二十五次应该就可以恢复完(取决于每次更新的量)。恢复过程中也发现有些录音自己没有,得四处打听打听。而且为了不让每次更新都只有恢复性质的录音而让人觉得无聊,每次也会捎带增加一两出以前没有传过的录音。

关于录音,特意提一下程君谋的《坐宫》。程先生的《坐宫》有两处明显与别人不同的地方,一处可取,一处值得商榷。杨四郎给公主吐露实情的快板,介绍他几个哥哥如何遭难,别人唱到自己和八弟被擒即止,转唱“我本是杨——”,然后公主喊“噤声”,两下看后问“杨什么?”而程先生此处继“我三哥被马踏尸骨泥烂”之后,尚有“我五弟五台山参道修禅;我六弟镇三关威名震显,我七弟被潘洪箭射标杆”,然后才是“我本是杨——”,这时候的铁镜公主除非是傻子,否则早知道面前这个就是杨四郎了,因为他把杨家七个人儿,六个全数了。结果公主还继续问:“到底是‘杨’什么呀?”不甚妥。

另一处可取的地方是杨四郎之后的盟誓,别人唱到“我若探母不回转”之后,都是快板转摇板,犹豫一下,公主问“怎么样啊?”,才“罢”一下,“黄沙盖脸尸骨不全”。这是和前面公主盟誓相对应的。但是这里的情况实际上是不同的,公主盟誓,是尚不知驸马葫芦里卖的什么药,犹豫犹豫是很正常的,而杨四郎的盟誓,是要争取公主的信任,要表明自己肯定“一夜还”,来不得半点儿犹豫。所以程先生此处四句快板一唱到底,中间没有间断,就是表明杨四郎的决心。甚好。

现在演员唱《坐宫》都唱皮了,俩人上台一顿快板,最后翻俩高腔,鞠躬下台,大约已经没有心气儿去细细琢磨了。

最近很忙

《白毛女》里老杨唱的“连日里东奔又西颠”,就是这两个礼拜小豆子忙活的写照。

工作上的事儿是一件接一件,导致上个月 Blog 的帖数首次出现个位数。一叹。结果上次的扣子让 gcd0318 说成“卖关子”,再叹——咱可没有这意思,主要是一忙,就这样了。

先解上回的扣子:新编的京剧《梅兰芳》,梅老板一角由老生行的于魁智和青衣行的胡文阁扮演,两个行当性别相反,不涉及神化迷信……

上月底抽空更新了戏考的剧本,而且时不时地恢复梨园的录音。但其实这是最大的偷懒。戏考的剧本有一些存货,整理好了,就等着往上面放,所以费不了多少功夫;而梨园的录音是恢复性质的,传一下,也不太费时,况且一次能恢复好多,显得挺出活儿的。文字资料整理是最费时的,也是最近一直没空弄的,无论新的剧本还是琐记,这周末可算有空了。

最近的情况汇报完毕,这阵儿的忙劲儿也算过了,希望恢复正常吧。